La importancia de Guillermo Fariñas

12 Sep La importancia de Guillermo Fariñas

visitafarinas092016

por Frank Rodríguez 9/11/16

El 9/11 —mientras la atención mundial se centraba en los acontecimientos de hace 15 años— la señora madre de Guillermo Fariñas pedía que se internara permanentemente en el hospital de Santa Clara a su hijo tras 53 días de una brutalísima huelga de hambre y sed.

La situación de la Patria de Martí es tan pecraria como la salud de este su hijo. Y sin embargo, en un sentido muy real este hijo del suelo cubano es de lo poco que separa a los Castro de la total dominación del pueblo de Cuba.

Al ofrendar su vida con tal de que cesen las golpizas a otros, Guillermo se da una paliza brutal él mismo. Es un esfuerzo redentor muy familiar a los cristianos. Muchos podrán criticar las huelgas de hambre, y con razón, o criticar a Martí por su especie de suicidio, pero estos gestos marcan un hito, un antes y un después.

El mundo entero está abocado en hacer negocios con Cuba no importa los abusos que el régimen cometa. Nadie quiere escuchar los lamentos de los que exigen poder opinar libremente. Hasta en Miami hay voces que sostienen la tesis de que hacer negocios con Cuba es la manera de democratizarla.

Pero ahí está Fariñas llevando su cruz. Verlo ahí colgado por un hilo a esta vida mientras pone en vilo las mentiras de los que proclaman que darse un paseo por el Monumento al Che Guevara en Santa Clara es lo que traerá la libertad a Cuba.

En Santa Clara hay unos pocos libres. Entre ellos está este descendiente de esclavos libertos quien rehúsa ser esclavo de los que usurparon el poder a base de mentiras –y lo sustentan a base de golpes.

¿Qué dirán los que quieren hacer negocios con Cuba cuando se inmole Guillermo? ¿Pedirán paciencia, unos años más para demonstrar que si se venden los cereales Kellogg’s en Cuba cesarán las golpizas?

Dejar de comer y dejar de tomar líquido no es nada de juego. En juego está que gane la mentira sobre la verdad, a que se piensen los turistas que por tomarse un mojito están contribuyendo a algo mayor que simplemente su morbo en ver el Parque Jurásico antes de que llegue McDonald’s.

Coco Fariñas no entra en la piña colada. Coco Fariñas es el Premio Sajarov para honra y gloria de la sufrida Isla de Cuba.

The importance of Guillermo Fariñas by Frank Rodriguez 9/11/16

On 9/11 while the world’s attention was focused on the events of 15 years ago Guillermo Farinas’ mother asked that her son be permanently admitted to the hospital in Santa Clara after 53 days of a brutal hunger and thirst strike.

The situation of Martí’s homeland is as precarious as the health of this her son. And yet, in a very real sense this son of the Cuban soil is what little separates the Castros from the total domination of the people of Cuba.

In laying down his life so that the beatings of others may cease, Guillermo is incurring in a terrific beating upon himself. To Christians it is a very familiar redemptive effort. Many will criticize hunger strikes, and rightly so, as they criticized Marti for his sort of suicide, but these gestures mark a milestone, a before and an after.

The whole world is bound on the idea of doing business with Cuba no matter the abuses the regime commits. Nobody wants to hear the cries of those who demand to express themselves freely. Even in Miami there are voices that support the thesis that doing business with Cuba is the way to democratize it.

But then there is Fariñas carrying his cross. To see him hanging by a thread to this life puts on tenterhooks the lies of those who claim that taking a walk through Che Guevara’s Monument in Santa Clara is what will bring freedom to Cuba.

In Santa Clara there are a few who are free. Among them is this descendant of freed slaves who refuses to be a slave to those who usurped power with lies, and support it with blows.

What will those who want to do business with Cuba say when Guillermo immolates himself? Will they ask for patience, a few years to show us that if Kellogg ‘s cereals are sold in Cuba the beatings will cease? To stop eating and to stop taking in liquids is not a game. At stake it is who wins, lies or the truth, to let tourists having a mojito believe that they are contributing to something greater than simply satisfying their morbid curiosity to see Jurassic Park before the arrival of McDonald’s .

Coco Fariñas does not enter into this piña colada. Coco Fariñas is the Sakharov Prize, in honor and glory of the suffering Island of Cuba .

Frank Rodriguez
brickelleditor@hotmail.com
No Comments

Post A Comment

Please note, the views which are expressed in the comments areas are not our views, nor the views of any of our staff or our related entities. We accept no liability in respect of any material posted in the comments areas, nor are we responsible for the content and accuracy of that material. We retain the right and discretion (but not the obligation) to edit, delete, reject or remove any comment which you post or seek to post in the comments areas.

Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com